在2004年國際板球錦標賽上，巴基斯坦對陣澳大利亞的比賽因下雨中斷。離場的巴基斯坦快投手阿伊布·阿卡塔對澳大利亞隊員做出了「cutis」手勢（在印度和巴基斯坦，這被視為猥褻手勢）。
你還在為即將出國旅行卻不會說當地語言而感到憂心忡忡嗎？這大概是你最不必擔心的問題了。人際交流中，僅有7%至35%的內容由口頭詞彙構成，其餘的則由肢體語言來傳達：手勢、身體姿態、面部表情、肢體近距離接觸等（參考：《外國人遷移和定居指南》）。你應該了解當地的手勢語言，尤其是當你非得手舞足蹈才能順利進行交流的時候，這一點就顯得尤為重要。
許多在一國之內看似無害或褒義的手勢，在另一國家卻可能被認為極具侮辱性，甚至於下流。更為複雜的是，在一國之間，一個手勢的含義也隨地區而異。而另一種可能是，不論身在一國何處，某些手勢僅對一類人具有特定意義，比如同誌或是老年人。
你可能認為，把雙手一直揣在兜里就可以解決這個問題，但這個姿勢在法國、日本和瑞典等國家都被視為一種冒犯。或者你可以試著把雙手交叉於胸前？抱歉，這在芬蘭是傲慢的象徵，而其他的例子不勝枚舉。
這該如何是好呢？在你整裝待發前，請先對以下的十種手勢有所了解。其中的一部分動作，對美國人而言是完全積極正面的，但是放眼全球卻總有某些地區的人們會因此感受到冒犯。
10.豎中指
「豎中指」大概是美國最為下流的手勢了
在美國，最具侮辱性的手勢就是向別人豎中指，也叫做「flip someone off」或是「shoot the bird」（兩者都是俚語中對豎中指的形象代稱）。這個手勢可以被解讀為「去你的」、「滾開」，或是更直截了當的「*你媽」。做這個手勢時，人的手心朝內，並豎起中指。這個手勢因當事人的惱怒程度而具有不同的呈現方式，可以做得比較溫和，但氣急敗壞時人們也會伸長了胳膊把中指怒衝著對方。
過去，豎中指會令人驚駭，但現狀已大不相同。據NPR報導，一項對新聞數據庫的搜索結果顯示，「向別人豎中指」這一短語在2000年至2010年中的使用次數是上個世紀90年代期間的三倍。從聲名顯赫的政客到影視明星均使用過這一手勢，這使該動作涉及的人群廣度令人嘆為觀止，這一現象卻也著實令人惶恐。不過所有在美國生活過的人都對此見怪不怪。如果狀況持續，那麼「豎中指」這一行為也許不會再被視為粗魯和駭人的象徵。也就是說，另一種更具有侮辱性的手勢將會取而代之。
順便一提，即使其他西方國家可能已有傳達相同含義的本土手勢偏好，「豎中指」在這些地區仍廣為流傳並被普遍運用。
9. OK手勢
在美國，當被問及「一切還順利嗎？」這樣的問題，你可以用「OK」手勢來作出回應，即食指與大拇指相觸環成圈，其餘三個手指指向上方。儘管這個動作的來源無從考究，但這個手勢像是在粗略地比劃著「O」和「K」兩個字母（「O顯而易見，但K則不易辨認）。同樣，這個手勢在潛水界也廣為使用，它可以用來詢問潛水員情況是否良好，後者也能以此來回應“一切正常”。
不過，可別在巴西比劃這個手勢，因為這在當地幾乎等同於向某人“豎中指”。而在希臘和土耳其，這個手勢也相當低俗，相當於影射對方是同性戀者。在某些中東國家，「OK」手勢是「邪惡之眼」（譯者註：許多文明都相信乘人不備向其投射惡毒目光可以帶去詛咒）的象徵。
近代史上關於這個手勢最尷尬的誤用記錄大概由當時美國的副總統尼克鬆在上個世紀五十年代所創造。當時，這位副總統在訪問巴西時，一邊走下他的飛機，一邊用雙手做出了「OK」手勢，還熱切地向人群揮舞著雙臂。毫不意外，這一雙重的羞辱動作使當地人驚駭不已，怒不可遏。
8.彈下巴
「抓鼻子」是一個和孩子們一起玩的有趣的遊戲。當你輕輕地刮蹭到了對方的鼻子，你就能激動地喊：「我逮住你的鼻子啦！」為了證明你的確抓到了對方的鼻子，你可以把一隻手握拳，而大拇指夾在食指與中指之間伸出。當然，你的大拇指指代的就是孩子的鼻子。然而，儘管這個遊戲風靡於美國、澳大利亞和加拿大，在土耳其卻是被禁止的。在那兒，這個手勢被稱為「The Fig」，等同於用下流的綽號來稱呼對方。同樣，在印尼、意大利、印度、中國和俄羅斯，這個手勢都具有相當的冒犯性。
這個手勢的來歷要追溯到古羅馬時期，當時人們用其來指代性關係。一個美好的解讀是，這個手勢蘊含著對幸運和多子多福的祝願。同時，這也被視作是對抗邪惡之眼的保護動作。羅馬人把這個手勢稱作「mano fico」，即「Fig」手勢，他們認為伸出的拇指使這個手勢看起來像女性的私密部位。 「Fica」在意大利語裡等同於「Fig」，同時也是一個俚語，指代女性的陰部。就這樣，他們把這個手勢視作生育能力的象徵。有趣的是，在美國的手勢語言中，這個動作用來表示字母「T」。
6.“惡魔之角”
這個手勢意義眾多，「繼續搖滾！」，「德州長角牛隊加油！」，「致敬撒旦！」或是「你老婆是個蕩婦」。使用需謹慎。
在德克薩斯大學奧斯汀分校，當哈利·克拉克在一次集會上向隊中的同學們示範一個新手勢時，這名拉拉隊長還對這一舉動在未來所造成的影響力一無所知。克拉克說，現在這個手勢是德州長角牛足球隊的官方標識，在任何比賽上都會使用。要做出這個手勢，可以豎起食指和小拇指，其他三個手指收於掌心。一名同學設計了這個手勢，立意是為了模仿校內官方吉祥物的雙角。集會過後，一名校方的管理人員怒斥了克拉克，認為他沒有權限做出這樣的聲明。除此之外，這個手勢在意大利還有惡劣的影響。
但這個為球隊加油打氣的手勢迅速在球迷之間受到追捧，並且在十年之後為美國搖滾歌手們所用，來鼓動歌迷們繼續狂歡。這個對美國人而言習以為常的動作，在諸如意大利、西班牙，還有巴西、哥倫比亞以及一些巴爾幹半島國家看來是極具冒犯性的，相當於對一個男人說：“餵，你老婆是個婊子”。關於“牛角”手勢的羞辱含義可以追溯到兩千五百年前，當時，為了使公牛更溫順，人們往往將其閹割。
這個手勢還被用來向惡魔撒旦致敬。在2005年，當時的美國總統小布什在其第二次任期就任時，做出了這個「牛角」手勢，於是麻煩接踵而至。一些北歐的報刊聲稱，小布什在向撒旦致敬。在1985年，五個美國人因為做出這個手勢而被逮捕。這個小團體在訪問意大利時，在梵蒂岡附近跳舞慶賀長角隊的一次大勝，同時做出了這個“惡魔之角”手勢。
5.交叉手指
對西方人而言，交叉手指象徵著好運；而在越南，這個手勢指代了女性的私處。
當你想要祝別人好運時，你總是說：「我會把手指交叉為你祝福的」，而這樣的好事一般是獲得升職、懷孕或中彩票。要做這個手勢，需要交叉中指和食指。如果你真心誠意地想要祝福別人，你或許可以告訴他們，你會交叉你所有的指頭，包括你的腳趾。不過，前提是你得生活在美國，加拿大，英國或是澳大利亞。
不過，如果你碰巧住在越南，你就會視交叉手指為暗指女性私處的下流動作。尤其當別人專門對你交叉手指時，事態就更為糟糕，這樣的冒犯會令人感到震驚和不齒。
交叉手指始於古代歐洲的迷信傳統。起初，人們與他人交叉手指來形成一個十字（做出X的形狀，就像蘇格蘭聖安德魯教堂的十字架）並希望獲得好運。之後，這個習慣演變成為一個人交叉自己的手指。如今，大部分時候我們不再交叉手指了，不過還是先假設這個習慣仍然存在吧。
4.手掌外翻
這個表示“用手傾聽”的老派動作在任何國家都是不文明的，粗俗程度則由地區而異。
「你還是和我的手說話吧。（畢竟我可懶得理你）」這個短語在上個世紀九十年代於美國風靡一時，並且產生了伴隨手勢：把手甩向對方，手指展開，掌心外翻。在美國，這個手勢委婉地表示了冒犯，但在其他國家，它卻尤為下令人厭惡，甚至充滿了挑釁的意味。
最為普遍的看法是，這個手勢與希臘頗有淵源，其在當地被稱為「moutza」。做出這個手勢的人們往往同時大喊一聲「喏！」，表示「走開！」。據推測，這個動作起源於舊時的拜占庭，當時的居民們用雙手舀起一捧煤渣（希臘語「moutzos」），並將其塗在犯罪者的面部以示羞辱。有說法認為灰塵和排泄物也在使用之列。除了希臘，這個手勢在非洲的局部地區和巴基斯坦也是不被接受的。
儘管日本人不使用「moutza」，但他們有一個拇指內扣的手勢與之十分類似。 「Moutza」手勢的直接含義攻擊性十足，代表「去死吧」甚至要更為粗魯。
3.前臂上舉
對歐洲人來說，前臂上舉這一動作的惡劣程度堪比向別人豎中指。
如果你覺得，美國人的豎中指的動作，相比其所意圖傳達的侮辱性而言實在是毫無震懾力，那麼與之相對的歐洲式的前臂上舉動作則實在得多了。
要做出這個動作，首先，伸出你的右手並緊握成拳，而後在右前臂上舉的同時，左手猛力拍擊肱二頭肌。歐洲南部的男性，包括法國男人們（他們稱這個動作為「bras d'honneur」）習慣於用這個帶有性暗示的下流動作來代替豎中指。同時，這個動作也可以表達諸如“我比你強”，「滾開，白！」或是「一邊涼快去，伙計！」。在巴西，這個手勢暗示著男性生殖器，不過適用範圍和歐洲相同。英國和德國男性會用這個手勢來低俗地表示對某一位女性的垂涎，儘管當著女人的面他們可從不敢這麼做。
2.“Cutis”手勢
在印度和巴基斯坦，「Cutis」手勢不僅意圖冒犯你，還會順帶問候你的家人。
「Cutis」手勢應該是目前上榜的手勢中最愚不可及的一個了。不過的確，這個評判只是基於西方人的認知標準。這個手勢最初起源於印度和巴基斯坦，人們用嘴含住大拇指前端，豎起剩下的四根手指（有些人偏好把四根手指內扣），並且在喊出「Cutta!(去你的！ )」同時把大拇指彈出。因為這個手勢不僅對個人產生了侮辱，還順帶牽連了受辱者的全家，相當於咒罵「你全家都不是東西！」，因此性質才尤為惡劣。
這一手勢在歷史上最令人嘩然的使用記錄由阿伊布·阿卡塔所創造，他被認為是板球史上最快的投球手。他在2004年的國際板球錦標賽上做出了這個手勢，當時，墨爾本對陣澳大利亞的比賽因降雨而被迫中斷。
1.豎大拇指
向別人豎起大拇指的動作可是得體、可愛又完全無害的——哦，好吧，除非你生活在西非、希臘、俄羅斯、撒丁島、澳大利亞、菲律賓、意大利南部地區以及一些伊斯蘭國家。
在四處旅行時亂豎大拇指可不是個好主意。這個對美國人而言代表著「哇塞！好厲害啊！我喜歡！的手勢，看起來毫無攻擊性，但卻可能是別處的禁忌動作。比如，在中東地區，豎大拇指意味著「滾一邊去，伙計」或更甚。儘管不是絕對現象，但大多數的拉美人都視豎拇指為一種冒犯，在西非、希臘、俄羅斯、撒丁島、澳大利亞、菲律賓和意大利南部及眾多伊斯蘭國家，情況也是如此。嘿，看來這個手勢的反對黨可不在少數。
有說法認為這個手勢在二戰期間風靡開來，因為當時美軍飛行員向地面機組人員豎起大拇指，來表示已準備就緒。不過，學者們堅信該動作起源於古羅馬時期。那時，人們豎起拇指來表決一名角斗士是否該被標槍投死，當拇指收起時，這名戰士則可以被赦免。 （注意看了，這含義可大不相同）如果你實在情難自禁地想要豎起大拇指，那麼只要你在德國或是日本的特定地區都大可不必擔心，因為在當地這個手勢意味著「你是最棒的」。
你還在為即將出國旅行卻不會說當地語言而感到憂心忡忡嗎？這大概是你最不必擔心的問題了。人際交流中，僅有7%至35%的內容由口頭詞彙構成，其餘的則由肢體語言來傳達：手勢、身體姿態、面部表情、肢體近距離接觸等（參考：《外國人遷移和定居指南》）。你應該了解當地的手勢語言，尤其是當你非得手舞足蹈才能順利進行交流的時候，這一點就顯得尤為重要。
許多在一國之內看似無害或褒義的手勢，在另一國家卻可能被認為極具侮辱性，甚至於下流。更為複雜的是，在一國之間，一個手勢的含義也隨地區而異。而另一種可能是，不論身在一國何處，某些手勢僅對一類人具有特定意義，比如同誌或是老年人。
你可能認為，把雙手一直揣在兜里就可以解決這個問題，但這個姿勢在法國、日本和瑞典等國家都被視為一種冒犯。或者你可以試著把雙手交叉於胸前？抱歉，這在芬蘭是傲慢的象徵，而其他的例子不勝枚舉。
這該如何是好呢？在你整裝待發前，請先對以下的十種手勢有所了解。其中的一部分動作，對美國人而言是完全積極正面的，但是放眼全球卻總有某些地區的人們會因此感受到冒犯。
10.豎中指
「豎中指」大概是美國最為下流的手勢了
在美國，最具侮辱性的手勢就是向別人豎中指，也叫做「flip someone off」或是「shoot the bird」（兩者都是俚語中對豎中指的形象代稱）。這個手勢可以被解讀為「去你的」、「滾開」，或是更直截了當的「*你媽」。做這個手勢時，人的手心朝內，並豎起中指。這個手勢因當事人的惱怒程度而具有不同的呈現方式，可以做得比較溫和，但氣急敗壞時人們也會伸長了胳膊把中指怒衝著對方。
過去，豎中指會令人驚駭，但現狀已大不相同。據NPR報導，一項對新聞數據庫的搜索結果顯示，「向別人豎中指」這一短語在2000年至2010年中的使用次數是上個世紀90年代期間的三倍。從聲名顯赫的政客到影視明星均使用過這一手勢，這使該動作涉及的人群廣度令人嘆為觀止，這一現象卻也著實令人惶恐。不過所有在美國生活過的人都對此見怪不怪。如果狀況持續，那麼「豎中指」這一行為也許不會再被視為粗魯和駭人的象徵。也就是說，另一種更具有侮辱性的手勢將會取而代之。
順便一提，即使其他西方國家可能已有傳達相同含義的本土手勢偏好，「豎中指」在這些地區仍廣為流傳並被普遍運用。
9. OK手勢
對於美國人來說，「OK」手勢有著積極樂觀的含義。但在巴西，做這個手勢與「豎中指」無異。
在美國，當被問及「一切還順利嗎？」這樣的問題，你可以用「OK」手勢來作出回應，即食指與大拇指相觸環成圈，其餘三個手指指向上方。儘管這個動作的來源無從考究，但這個手勢像是在粗略地比劃著「O」和「K」兩個字母（「O顯而易見，但K則不易辨認）。同樣，這個手勢在潛水界也廣為使用，它可以用來詢問潛水員情況是否良好，後者也能以此來回應“一切正常”。
不過，可別在巴西比劃這個手勢，因為這在當地幾乎等同於向某人“豎中指”。而在希臘和土耳其，這個手勢也相當低俗，相當於影射對方是同性戀者。在某些中東國家，「OK」手勢是「邪惡之眼」（譯者註：許多文明都相信乘人不備向其投射惡毒目光可以帶去詛咒）的象徵。
近代史上關於這個手勢最尷尬的誤用記錄大概由當時美國的副總統尼克鬆在上個世紀五十年代所創造。當時，這位副總統在訪問巴西時，一邊走下他的飛機，一邊用雙手做出了「OK」手勢，還熱切地向人群揮舞著雙臂。毫不意外，這一雙重的羞辱動作使當地人驚駭不已，怒不可遏。
8.彈下巴
在意大利，人們瀟灑地做出彈下巴的動作，以示自己的不屑一顧。
在世界上所有可能會被誤解的手勢中，彈下巴大概是最意義明確的一個了。如果你在交談時有彈下巴的習慣，大可不必小心翼翼。在意大利的大多數地區，人們都會做這個動作，即把一隻手抵在下巴下，指尖朝著脖子，然後將手指掃過下巴，指向談話的對方。藉此，人們可以表達自己的不在乎（不在乎對方，對方說話的內容，對方養的狗抑或是小拇指上的抓痕）。說實話，伙計，他們就是懶得理你。同時，這也是一種積極地表達「不情願做某事」的方式。
在意大利北部，法國，比利時和突尼斯，這個動作用來命令對方走開（語氣較之更為強硬）。關於強硬這一點，如果有人想要強調所傳遞的信息，可以把動作做得很用力。
7.“Fig”手勢
在土耳其，做「Fig」手勢相當於用下流的綽號稱呼對方
「抓鼻子」是一個和孩子們一起玩的有趣的遊戲。當你輕輕地刮蹭到了對方的鼻子，你就能激動地喊：「我逮住你的鼻子啦！」為了證明你的確抓到了對方的鼻子，你可以把一隻手握拳，而大拇指夾在食指與中指之間伸出。當然，你的大拇指指代的就是孩子的鼻子。然而，儘管這個遊戲風靡於美國、澳大利亞和加拿大，在土耳其卻是被禁止的。在那兒，這個手勢被稱為「The Fig」，等同於用下流的綽號來稱呼對方。同樣，在印尼、意大利、印度、中國和俄羅斯，這個手勢都具有相當的冒犯性。
這個手勢的來歷要追溯到古羅馬時期，當時人們用其來指代性關係。一個美好的解讀是，這個手勢蘊含著對幸運和多子多福的祝願。同時，這也被視作是對抗邪惡之眼的保護動作。羅馬人把這個手勢稱作「mano fico」，即「Fig」手勢，他們認為伸出的拇指使這個手勢看起來像女性的私密部位。 「Fica」在意大利語裡等同於「Fig」，同時也是一個俚語，指代女性的陰部。就這樣，他們把這個手勢視作生育能力的象徵。有趣的是，在美國的手勢語言中，這個動作用來表示字母「T」。
6.“惡魔之角”
這個手勢意義眾多，「繼續搖滾！」，「德州長角牛隊加油！」，「致敬撒旦！」或是「你老婆是個蕩婦」。使用需謹慎。
在德克薩斯大學奧斯汀分校，當哈利·克拉克在一次集會上向隊中的同學們示範一個新手勢時，這名拉拉隊長還對這一舉動在未來所造成的影響力一無所知。克拉克說，現在這個手勢是德州長角牛足球隊的官方標識，在任何比賽上都會使用。要做出這個手勢，可以豎起食指和小拇指，其他三個手指收於掌心。一名同學設計了這個手勢，立意是為了模仿校內官方吉祥物的雙角。集會過後，一名校方的管理人員怒斥了克拉克，認為他沒有權限做出這樣的聲明。除此之外，這個手勢在意大利還有惡劣的影響。
但這個為球隊加油打氣的手勢迅速在球迷之間受到追捧，並且在十年之後為美國搖滾歌手們所用，來鼓動歌迷們繼續狂歡。這個對美國人而言習以為常的動作，在諸如意大利、西班牙，還有巴西、哥倫比亞以及一些巴爾幹半島國家看來是極具冒犯性的，相當於對一個男人說：“餵，你老婆是個婊子”。關於“牛角”手勢的羞辱含義可以追溯到兩千五百年前，當時，為了使公牛更溫順，人們往往將其閹割。
這個手勢還被用來向惡魔撒旦致敬。在2005年，當時的美國總統小布什在其第二次任期就任時，做出了這個「牛角」手勢，於是麻煩接踵而至。一些北歐的報刊聲稱，小布什在向撒旦致敬。在1985年，五個美國人因為做出這個手勢而被逮捕。這個小團體在訪問意大利時，在梵蒂岡附近跳舞慶賀長角隊的一次大勝，同時做出了這個“惡魔之角”手勢。
5.交叉手指
對西方人而言，交叉手指象徵著好運；而在越南，這個手勢指代了女性的私處。
當你想要祝別人好運時，你總是說：「我會把手指交叉為你祝福的」，而這樣的好事一般是獲得升職、懷孕或中彩票。要做這個手勢，需要交叉中指和食指。如果你真心誠意地想要祝福別人，你或許可以告訴他們，你會交叉你所有的指頭，包括你的腳趾。不過，前提是你得生活在美國，加拿大，英國或是澳大利亞。
不過，如果你碰巧住在越南，你就會視交叉手指為暗指女性私處的下流動作。尤其當別人專門對你交叉手指時，事態就更為糟糕，這樣的冒犯會令人感到震驚和不齒。
交叉手指始於古代歐洲的迷信傳統。起初，人們與他人交叉手指來形成一個十字（做出X的形狀，就像蘇格蘭聖安德魯教堂的十字架）並希望獲得好運。之後，這個習慣演變成為一個人交叉自己的手指。如今，大部分時候我們不再交叉手指了，不過還是先假設這個習慣仍然存在吧。
4.手掌外翻
這個表示“用手傾聽”的老派動作在任何國家都是不文明的，粗俗程度則由地區而異。
「你還是和我的手說話吧。（畢竟我可懶得理你）」這個短語在上個世紀九十年代於美國風靡一時，並且產生了伴隨手勢：把手甩向對方，手指展開，掌心外翻。在美國，這個手勢委婉地表示了冒犯，但在其他國家，它卻尤為下令人厭惡，甚至充滿了挑釁的意味。
最為普遍的看法是，這個手勢與希臘頗有淵源，其在當地被稱為「moutza」。做出這個手勢的人們往往同時大喊一聲「喏！」，表示「走開！」。據推測，這個動作起源於舊時的拜占庭，當時的居民們用雙手舀起一捧煤渣（希臘語「moutzos」），並將其塗在犯罪者的面部以示羞辱。有說法認為灰塵和排泄物也在使用之列。除了希臘，這個手勢在非洲的局部地區和巴基斯坦也是不被接受的。
儘管日本人不使用「moutza」，但他們有一個拇指內扣的手勢與之十分類似。 「Moutza」手勢的直接含義攻擊性十足，代表「去死吧」甚至要更為粗魯。
3.前臂上舉
對歐洲人來說，前臂上舉這一動作的惡劣程度堪比向別人豎中指。
如果你覺得，美國人的豎中指的動作，相比其所意圖傳達的侮辱性而言實在是毫無震懾力，那麼與之相對的歐洲式的前臂上舉動作則實在得多了。
要做出這個動作，首先，伸出你的右手並緊握成拳，而後在右前臂上舉的同時，左手猛力拍擊肱二頭肌。歐洲南部的男性，包括法國男人們（他們稱這個動作為「bras d'honneur」）習慣於用這個帶有性暗示的下流動作來代替豎中指。同時，這個動作也可以表達諸如“我比你強”，「滾開，白！」或是「一邊涼快去，伙計！」。在巴西，這個手勢暗示著男性生殖器，不過適用範圍和歐洲相同。英國和德國男性會用這個手勢來低俗地表示對某一位女性的垂涎，儘管當著女人的面他們可從不敢這麼做。
2.“Cutis”手勢
在印度和巴基斯坦，「Cutis」手勢不僅意圖冒犯你，還會順帶問候你的家人。
「Cutis」手勢應該是目前上榜的手勢中最愚不可及的一個了。不過的確，這個評判只是基於西方人的認知標準。這個手勢最初起源於印度和巴基斯坦，人們用嘴含住大拇指前端，豎起剩下的四根手指（有些人偏好把四根手指內扣），並且在喊出「Cutta!(去你的！ )」同時把大拇指彈出。因為這個手勢不僅對個人產生了侮辱，還順帶牽連了受辱者的全家，相當於咒罵「你全家都不是東西！」，因此性質才尤為惡劣。
這一手勢在歷史上最令人嘩然的使用記錄由阿伊布·阿卡塔所創造，他被認為是板球史上最快的投球手。他在2004年的國際板球錦標賽上做出了這個手勢，當時，墨爾本對陣澳大利亞的比賽因降雨而被迫中斷。
1.豎大拇指
向別人豎起大拇指的動作可是得體、可愛又完全無害的——哦，好吧，除非你生活在西非、希臘、俄羅斯、撒丁島、澳大利亞、菲律賓、意大利南部地區以及一些伊斯蘭國家。
在四處旅行時亂豎大拇指可不是個好主意。這個對美國人而言代表著「哇塞！好厲害啊！我喜歡！的手勢，看起來毫無攻擊性，但卻可能是別處的禁忌動作。比如，在中東地區，豎大拇指意味著「滾一邊去，伙計」或更甚。儘管不是絕對現象，但大多數的拉美人都視豎拇指為一種冒犯，在西非、希臘、俄羅斯、撒丁島、澳大利亞、菲律賓和意大利南部及眾多伊斯蘭國家，情況也是如此。嘿，看來這個手勢的反對黨可不在少數。
有說法認為這個手勢在二戰期間風靡開來，因為當時美軍飛行員向地面機組人員豎起大拇指，來表示已準備就緒。不過，學者們堅信該動作起源於古羅馬時期。那時，人們豎起拇指來表決一名角斗士是否該被標槍投死，當拇指收起時，這名戰士則可以被赦免。 （注意看了，這含義可大不相同）如果你實在情難自禁地想要豎起大拇指，那麼只要你在德國或是日本的特定地區都大可不必擔心，因為在當地這個手勢意味著「你是最棒的」。
轉載自：http://www.eyny.com/thread-10562697-1-20UPHAWK.htm...
Ｂｙ：李佳
全站熱搜
留言列表
